Theo cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh: tối ngày 4/8/2007, sau khi nhậu xong, Hoàng về nhà dì ruột là bà Phan Thị Lê, trú tại thôn Tà Lang, xã Hải Phúc, huyện Đakrông, để ngủ. Nửa đêm, Hoàng thức dậy, đi bộ tới quầy tạp hóa của chị Đinh Thị Lan (sinh năm 1980), cùng thôn Tà Lang để mua thuốc.
Quá trình mua bán, hai bên xảy ra xích mích. Vì trước đó đã uống nhiều rượu bia nên Hoàng dùng tay đánh vào má phải của chị Lan. Sẵn cây gậy dài khoảng 80 cm trong nhà, Lan dùng đánh nhẹ vào đầu Hoàng.
Dù trốn lệnh truy nã suốt 15 năm, bị cáo Lương Thanh Hoàng vẫn không thoát sự trừng trị của pháp luật - Ảnh: H.N
Giằng co một lúc, Hoàng giật được gậy, đánh hai phát từ trên xuống dưới và từ trái qua phải vào vùng đầu khiến Lan bị thương, ngã xuống bất tỉnh. Nghĩ chị Lan đã chết, Hoàng bồng bỏ vào bể nước gần cửa phụ phía sau nhà với mục đích giấu xác để mọi người chậm phát hiện. Trước khi về, Hoàng lấy từ tay chị Lan một chiếc nhẫn vàng (loại vàng 24K, trọng lượng 5 phân) trị giá 650 nghìn đồng.
Sau khi sự việc bị phát hiện, lo sợ mọi người biết về hành vi của mình, Hoàng bỏ trốn, bị truy nã và đến tháng 8/2022 thì bị bắt.
Kết quả giám định pháp y cho thấy chị Lan chết vì ngạt nước/choáng do chấn thương sọ não.